L'exégèse des sagesses d'Ibn 'Ata Allah as-Sakandari (ra) par le Sheikh Mohammad Said Ramadan Al Bouti

L'exégèse des sagesses d'Ibn 'Ata Allah as-Sakandari (ra) par le Sheikh Mohammad Said Ramadan Al Bouti

" Il te plaça dans le monde médian, entre Son royaume terrestre et Son royaume céleste, pour te faire savoir combien est distingué ton rang et pour que tu saches que tu es la perle que referme la nacre des créatures."

...Puis cet amour enraciné joue un rôle très important tant pour évincer du cœur l'amour des altérités, ou pour les brider et les contenir dans un coin étroit de ce cœur, lequel devient alors tout entier l’arène de l'amour de Dieu et de Ses manifestations de grâce...


Dans cette œuvre magnifique d'Ibn Ata' Allah as-Sakandri, Sheikh Mohammad Said Ramadan AL Bouti, grand érudit très connu, a su nous transmettre à travers ses commentaire des Paroles de Sagesses sa très grandes sincérité et profond amour d'Allah et de Son Messager... .

L'auteur, à travers les sagesses d'Ibn Ata' as-Sakandari, nous conduit aux portes de nombreuses interrogations sur notre existence et notre devenir.

Par le Sheikh Mohammad Said Ramadan Al Bouti

Traduit par Abdallah Dominique Penot, Idris Devos et Samia Touati

Trois volumes

Le maqam de Sidi Abû-l-Hassan Ash-Shadhili (ra)

Un petit éxtrait du fameux livre de l'Imam al Ghazali (ra), Al Munqidh min al Dalal".

Salam alaikoum,


un petit éxtrait du fameux livre de l'Imam al Ghazali (ra), Al Munqidh min al Dalal".

L'examen de ces doctrines terminé, je m'appliquai à l'étude de la Voie Soufie.
Je vis que, pour la connaître parfaitement, il fallait joindre la pratique à la théorie.


Le but que les soufis se proposent est celui-ci: arracher l'âme au joug tyrannique des passions, la délivrer de ses penchants coupables et de ses mauvais instincts, afin que dans le coeur purifié il n'y ait place que pour Dieu; le moyen de cette purification est le dhikr Allah, la commémoration de Dieu et la concentration de toute sa pensée en lui.


Comme il m'était plus facile de connaître leur doctrine que de la pratiquer, j'étudierai d'abord ceux de leurs livres qui la renferment... les ouvrages... les fragments qui nous sont restés des cheikhs. J'acquis une connaissance approfondie de leurs recherches, et je sus de leur méthode tout ce qu'on peut savoir par l'étude et l'enseignement oral; il me fut démontré que son dernier terme ne pouvait être révélé par l'enseignement, mais seulement par le transport, l'extase et la transformation de l'être moral... J'en savais tout ce que l'étude peut en apprendre, et ce qui manquait était du domaine, non de l'enseignement, mais de l'extase et de l'initiation...


Faisant un sérieux retour sur moi-même, je me vis enserré de toutes parts dans ces attaches. Examinant mes actions dont les plus honorables étaient l'enseignement et le professorat, je me surpris plongé dans plusieurs études de peu de valeur et sans profit pour mon salut. Je sondai le fond de mon enseignement et je vis qu'au lieu d'être sincèrement consacré à Dieu, il n'était stimulé que par le vain désir de l'honneur et de la réputation. Je m'aperçus que j'étais sur le bord de l'abîme et que, sans une conversion immédiate je serai condamné au feu éternel...


Enfin sentant la faiblesse et l'accablement de mon âme, je me réfugiai en Dieu comme un homme à bout de courage et sans ressources. "Celui qui exauce le malheureux qui l'invoque" daigna m'exaucer; il facilita à mon coeur le sacrifice des honneurs, des richesses, de la famille".  
Extrait du livre "Al Munqidh min al Dalal"


Vous pouvez commander le livre ci-dessous aux éditions "Al Bouraq"; il y a une autre traduction aux éditions "Iqra" à éviter; elle comporte beaucoup de fautes et est traduite dans un mauvais français.

http://www.amazon.fr/delivrance-lerreur-munqidh-min-al-dalal/dp/2841611760/ref=sr_1_3?ie=UTF8&qid=1320878234&sr=8-3


Wa Salam

Aid moubarak!

Salam alaikoum,

à tous les visiteurs du blog, Aid moubarak, à vous ainsi qu'à ceux qui vous sont proches.